
; This is user language file for Exeinfo Pe 0.0.9.3

; 2024.06.30

; You can edit all : *texts to your language !!!

; ( ; ) = comment - Exeinfo ignore it , empty line ignored , " " - space not allowed
; ( _name ) = internal command for exeinfo
; ( . ) - TForm caption
; info : You can add any Resource Item Name ( only object with ".caption" allowed )
; ( & )  - Hot keys info example : &About = "A" Hot key , e&xit = "X" Hot key

; _Charset supported : 
; ANSI , Arabic , Baltic , chineseBig5 , Default , EastEurope , GB2312 , Greek , Hangeul , MAC , Russian , Turkish

_Version=1.01

_Charset = chineseBig5  -> This is China Traditional. - *You can change to supported charset !

_Comment = User Language file


; Main Form1 ----------------------------------------------------------------------

_Main

EP=進入點:
Foffset=檔案位移:
Linker_i=連結器資訊:
FSize=檔案大小:
EP_sec=進入點區段:
FirstB=進入點內容:
SubSys=子系統:
Overlay=附加檔案:
Diag_=診斷
Lame_info=簡易資訊 - 幫助提示 - 脫殼資訊

; Hex 2 Dec calculator
kalk=輸入 Hex 值 - "X" 鍵 - 結束轉換
kalk_decHex=輸入 Dec 值轉換到 Hex               

; Main form Buttons

But_File=檔案:(&F)
Plugi=外掛(&G)
RipButton=提取(&P)
Xscan=外部掃描

; Ripper All Menu items

_RipMenu

exe=提取(搜尋 EXE 檔中的 EXE PE + Base64 編碼 / ELF )
ScanonlyEXEpe=只掃描(EXE PE + Base64 編碼 / ELF )
MSI_RIP=MSI/MSI xor FF(msi / doc / xls / pps / adp / wps ) - OLE2

; GFX pictures    -   RIP Submenu :

GFXRip_Menu=GFX 圖檔 - 提取 子選單:
PNG_rip=PNG - 圖檔
JPG_rip=JPG - 只有 JFIF + 32 CMYK 圖檔
BMP_rip=BMP - 圖檔
GIF_rip=GIF - 87/89 圖檔
Rip_ico=提取(搜尋隱藏非標準圖示資料)
JP2_rip=JPEG 2000 - 圖檔
AllGFX1=---> 提取所有圖檔

; BIN archives    -   RIP Submenu :

Arch_Rip_menu=BIN 檔案 - 提取 子選單:
Rip_zip=提取(搜尋 ZIP 檔案)
Rip_Rararch=提取(搜尋 Rar 檔案)
Rip_7ziparch=提取(搜尋 7zip 檔案) + xor FF
cab=提取(搜尋 MSCF CAB 檔案) + xor FF
Rip_Bzip2arch=提取(搜尋 Bzip2 檔案)
Rip_gzipArch=提取(搜尋 Gzip 檔案)
Rip_Lzma=提取 Lzma 檔案 ( 5D 00 00 )
Rip_Zlib=*** 提取 Zlib 檔案 ( 78 xx xx )
Ripper_xz=提取(搜尋 XZ 封裝)

Allinone1=---> 提取所有檔案

www_rip=提取(搜尋 www / http: / ftp - 內部網址)
Rip_SWFflash=提取(搜尋 SWF flash 動畫 - 最大 v.39.0 ! - zlib / lzma)
Rip_hiddenicon=提取(搜尋隱藏非標準圖示資料)
Rip_xml=提取(搜尋 .xml 版本 1.0 描述檔案)
Rip_js=提取(搜尋 .js 封裝/加密檔案)
uniRip=通用提取 - 鍵入文字 "???" 到檔案尾(EOF)
Im_hungry_forRip=極度提取(所有檔案)

;Tools Menu items

ExternalRun=執行外部 EXE -> (從 exeinfopeRUN.cfg) 最大 30 項
OverlayMenu=附加檔案 子選單:
; submenu
SaveOverlayifexist=儲存附加檔案為 *.ovl (假如存在)
Trunk_overlay=剪掉附加檔案(產生新的檔案)
Addemptyoverlaydata=新增空的附加檔案資料
Add_overlay_from_file=從檔案新增附加檔案
OverlayuncrypterXOR=附加檔案解密 XOR(假如 exe 在附加檔案中)

OEPCorrectormenu=進入點 - OEP 更正 子選單:
; submenu OEP
EPcorrector1=進入點更正(Delphi / C++ 6)多檔案產生
EPcorrector_Del_runtime=進入點更正 Delphi v.5.0 - 執行期方法
EPcorr_DevC=進入點更正 Dev C++ / MINGW 32 / GCC 32 編譯器

XoR_permutator=XoR 轉換 - 產生 *.xer 檔案 (xor,or,shl,shr,and)
sec_stripper=區段提取 - 儲存區段到檔案(*.sec 1,2,3 ...)
rejestry=Registry 機碼呼叫掃描器 "SOFTWARE , HKLM , HKCU" + CLSID / RSDS /TAGG
DForm_View=DFM - Delphi 表單檔掃瞄器 ( 文字檢視 )
Zlib_unpacker=( 資料 ) - Zlib 解壓器 v.1.2.8 - www.base2ti.com
Lzma_menu=( 資料 ) - LZMA 壓縮 / 解壓
; submenu Lzma
Lzma_Pack=LZMA 壓縮器
Lzma_Pack_nstd=LZMA 壓縮器 - 反偵測
Lzma_Unpack=LZMA 解壓器
SearchCompilerRuntime=搜尋編譯器執行引擎 - 只用於非壓縮的檔案

; Externa tools / unpackers run Button

Tridexe=Trid.exe - 非 EXE 掃描 - 二進位偵測器
MediaInfo=Media Info - 影音 - 偵測器
dontCloseExeinfo=不要關閉 ExeInfoPE

;.NET Tools / Detectors - RMButton menu

NETToolMenu=.NET 工具 / 偵測器
RedGateObfChk=RedGate.混淆檢測器 - 限試用版
de4dot=de4dot NET 脫殼 - 混淆器 v3.1 -  2015
ImproveNETDeobf=Improve .NET - 反混淆器 v1.0.9 -  2013.12.28

eXtraTools=額外工具
; submenu Tools
InnoSetup_script_view=Inno Setup 文字腳本檢視器
ATunprotector=AT4RE v1.0 保護器 - 反保護工具
sign_count=特徵統計( userdb.txt )
VBfakeUPX=新增 Visual Basic 假特徵,限 UPX 壓縮
ep_1000=設定進入點到 1000 如 PEcompact ,Asprotect 並且重新再掃描
Flashscrambler=反倒敘干擾器 - UPX 壓縮增加進入點 - 並且重新再掃描
SavemodifiedBuffertofile=儲存緩沖修改到檔案
File_Revert=恢復 / 反轉所有位元組到新檔案 : 檔尾 到 位移 : 00

; File Menu Items

F1keykeyhelp1=F1 鍵 - 鍵盤說明
Rename_file=檔案更名
CopyAs=複製檔案為 ... .bak
Copy_part_of_file=複製 - 大檔案的部份並且儲存到磁碟
Executecreateprocess=執行(建立 exe 行程) EXE
ExecuteRun=執行(Windows 關聯) DLL,ZIP,IMG,RAR...
Deletefile1=刪除檔案(Alt+Del)全域熱鍵
FileProp=Windows 檔案內容
Killexe=終止 Windows exe 行程(經由 TerminateProcess)
Runscript=執行腳本檔 - Exeinfo PE 格式 *.Eis
multiskaner=F2 熱鍵 - 執行多檔案掃描 - 掃描目錄
Other_detect=滑鼠右鍵 - 其它偵測器 / 脫殼 子選單
Viewlogfile1=全域記錄檔案 子選單 :
;submenu Log
Viewgloballogfile=檢視全域記錄檔案
Deletelogfile=刪除全域記錄檔案

snapshot=建立並且儲存抓圖到 JPG / PNG 檔案

hex2dec=轉換 Hex 值到 Dec 並且 Dec 到 Hex
Detect_installedNETver=偵測已安裝的 .NET Framework 版本
signaturesv1=外部特徵 DB 檢視 ( 假如檔案 userdb.txt 已載入 )
ExternalDBscan1=外部 DB 掃描 ( 最大 4800 個特徵 )

ext_check_via_www=.Ext - 連網檢查副檔名 : www.fileinfo...
virustotal=傳送雜湊(Hash)到 : virustotal.com - SHA256 檢查
Send_to_Hybrid=傳送到 Hybrid 惡意軟體分析 - SHA256 檢查

; Disassemble Menu on main Form - not a disassemble GUI

disassemblefileview=反組譯檔案檢視 :
dASMRVA=反組譯 RVA 相對虛擬位址
dAsmVA=反組譯 VA 虛擬位址( 40xxxx )
dAsm_fileoffset=反組譯檔案位移
Searchmenu=搜尋功能表 :
binaryHEX=Hex 位元搜尋
string816bit=字串 8/16 位元搜尋
ViewHEXfileOffset=檢視 HEX / Ascii 檔案位移

; --------------------------------------------------------------------------------------------
_Config

.=設定 :
CB_Fscan=快速掃描
CBox_errors=忽略 EXE 錯誤
Label_skin=選擇面版
CheckBoxTOP=最上層顯示
shell_integration=整合到右鍵
closeEI_whenExtRun=執行外部程式時結束本程式
Label2logFile=儲存記錄檔案:
Gui_Big=大圖型使用者介面
Label3lang=語系選擇 :
; INFO : I copy "okey" value to About Form "OK" Button
okej=確定
; *** if exeinfo found exeinfope.lng file - show info text on Config Window
Ext_lang_file=已載入使用者 .lng 檔案
Wow64Disable=Wow64 停用檔案系統重新轉向
NetBrowser=<-- Exeinfo Pe 使用網路瀏覽器
Tools_path=你的工具路徑資訊 :

; --------------------------------------------------------------
_Multiscan

multifile_scan=開始掃描(&S)
wait_czekaj= - >  請等待 ...  < -
bn_close=關閉(&E)
Scan_dir=掃描目錄 :
change_charset=語系(&C)

; MULTISCAN MENU Right Mouse Button

copy_current_l2clip=複製此列到剪貼簿
copyresulttoClip=複製結果到剪貼簿
savetolocalLOGfile=複製結果到記錄檔
F_unknownExe=過濾器 - 只顯示 - **無法辦識的檔案
F_hide64bitPEfiles=過濾器 - 隱藏 64 位元的 PE 檔案
Hideselectedline=隱藏已選擇的列
Hideidenticaldiagnoselines=隱藏相同診斷的列
setFonttoBold=變換字型 -  [ 粗體 / 正常 ]
Adv_scan_dll= >>> 執行 advanced_scan.dll <<<
load_to_exein=載入到 ExeInfo PE
EXITtoWindows=  結束 - 回到 Windows

; ------------------------------------------------------------------
_Sections

.=區段檢視 :

GroupBox1=區段狀態 :
Check_exec=可執行
Check_R=可讀
Check_W=可寫

SekcjaSize=區段大小 :

;Sections Buttons

copyTClip=複製
SecsStat=區段狀態
CloseTXT2=關閉
cave_finder=找空間
PreScan=預掃描

Overlay=附加檔 :
EOF=檔案尾 :

;Sections Menu
viewH=檢視 ( Hex / Ascii )
viewASM=檢視 ( ASM 程式碼 )
shortjmpcount=短程 JMP 總數 ( EB 01 - EB 05 )
countNOPinstr=NOP 指令總數 ( 90 90. . . )
stat00section=統計區段 00h 值 ( % )
view_search_menu= >> 檢視 / 搜尋  功能表
Savesectiontodisk=儲存區段到磁碟
SekcjaSizeAll=所有區段大小 :

; ------------------------------------------------------------------
_Viewer

.=檢視視窗

; buttons
cClip=複製
CloseTXT=關閉
SaveToFile=儲存到檔案

; Exe Header Info GUI
_HeadInfo

.=檔頭資訊 :

klip=複製
CloseW=關閉

; Window on THE Left site

Label1=        目錄資訊 : 相對虛擬位址     大小
StaticText2=輸出 :
StaticText3=輸入 :
StaticText4=資源 :
StaticText5=例外 :
StaticText6=安全 :
StaticText7=重定位基底 :
StaticText8=除錯 :
StaticText9=架構 :
StaticText10=全域指標 :
StaticText11=TLS 表 :
StaticText12=載入設定 :
StaticText13=綁定輸入 :
StaticText14=輸入表 IAT :
StaticText1=延遲輸入 :
StaticText15=COM 描述元 :
StaticText16=保留 :
netDir=.NET 中繼目錄

; Window on THE Right site

FromHeaderVo=   從檔頭 :         很常用 :
GroupBox2=檔案圖示 :
GroupBox1=從檔案
s1=檔頭大小 :
s2=可選檔頭大小 :
s3=目錄數目 :
s4=程式碼基底 :
s5=映像基底 :
s6=魔術可選檔頭 :
s7=除錯資訊 - 大小 :
s8=PE 檔案位移 :
StaticText17=CRC 總和檢查碼 :
t8=點我
machineT=電腦類型 :
OSwerlabel=OS 版本 :

Image_ver=映像版本 :
sFileAlign=檔案 / 區段 N 對齊 :
s9=進入點到檔案尾位元組 :

; Statistics GUI ---------------------------------------------------------
_Statistic

back_to_exei=關閉
sections_but=區段
hash_sha256=點我計算雜湊(HASH) - SHA256
hash_sha=點我計算雜湊(HASH) - SHA1

; ******************* added at version 0.0.3.4 *************************

; Exe - DLL characteristic GUI
_FileCharFlag

.=檔案特性
character=特性 : 
GpBox_DLL=DLL 特性
GBox1=高
GBox2=低

_NET_GUI

.=.NET 目錄
NET_PE_Header_COM=PE 檔頭 - COM 描述符號區
NET_Meta_Data_Head=中繼資料檔頭
NET_Streams=中繼資料流
RipNET=提取 .Net 資源
; ----  RMButton menu   -----
ItemHexView=檢視此項 Hex 碼
CopyLineClip=複製 ( 增加 ) 此列到剪貼簿
CopyAlllinestoclip=複製所有列到剪貼簿
Save_MDstreams=儲存所有中繼資料流

_Delphi_Form

.=Delphi 表單檔掃瞄器

FormView=預覽表單
saveTXT=儲存 .DFM 檔

; ******************* Added at version 0.0.3.5 *************************
; Disassemble GUI
_Dasm_GUI

.=反組譯器

Code_colorizer=程式碼多色
UpCase_code=程式碼大寫

;RichMenu
dASMRVA=反組譯 RVA 相對虛擬位址
dAsmVA=反組譯 VA 虛擬位址( 40xxxx )
dAsm_fileoffset=反組譯檔案位移

Searchtext=搜尋文字

CopySelectedToClip=複製到剪貼簿 ( 已選文字 )
CopyAllToClip=複製到剪貼簿 - 全部
CleanClipboard=清除剪貼簿

disassemblefileview=反組譯檔案檢視 :
View_as_Hex=檢視 HEX / Ascii 檔案位移
MarklinetoRedBOX=啟用 / 禁用文字 且 此列標記為紅框


; AdrConvert GUI - This is hidded GUI ! --------------------------------
_AdrConvert

.=32 位元 PE 位址轉換器

Label_VA=VA 虛擬位址 :
Label_RVA=RVA 相對虛擬位址 :
Label_offset=檔案位移 :


; ******************* Added at version 0.0.4.6 *************************

_Help
.=說明

Line_01=F1 - 此說明
Line_02=
Line_03=F2 - 多檔案掃描器 [ *.exe 檔案 ]
Line_04=F3 - 執行 Hiew.exe ( 複製它到路徑目錄 )
Line_05=F4 - 執行 Peid.exe ( 複製它到路徑目錄 )
Line_06=F5 - 執行 RDG Packer Detector ( 需要殼層項目整合 )
Line_07=F6 - 執行 DiE - Detect it Easy ( 需要殼層項目整合 )
Line_08=                                                ( 版本 0.64 - 1.01 相容 )
Line_09=F7 - 8 /16 位元字串尋找工具
Line_10=F9 - UPX 壓縮( LZMA 模式,UPX 需在路徑目錄 )
Line_11=Alt+F9 - UPX LZMA 壓縮 + 強制模式
Line_12=F10 - UPX 解壓縮 ( UPX 需在路徑目錄 )
Line_13=F11 - 極度模式 :-)
Line_14=
Line_15=Alt+Del - 從磁碟刪除檔案
Line_16=Alt+S - 使用 2 倍大的視窗 ( 縮放 開啟/關閉 )
Line_17=滑鼠右鍵 - 顯示功能表 [ EXE 偵測器 / 工具 ]
Line_18=
Line_19=x - 解壓縮 .7z / .zip / .zlib / .lzma / .rar / lnno setup - 只有 exe 檔
Line_20=
Line_21=" + ,  -  " - 圖型使用者介面透明調整                                              -

; -----------------------------------------------------------------------

_About
.=關於


; =================================================
; End of .lng file 
; =================================================
